Aku Hwang Yeon Su, Bu.
Kamu menerima video yang kukirimkan, bukan?
Kudengar keluargamu makan malam bersama di Restoran Ruby hari ini.
Aku akan menunjukkan video itu kepada Ketua Han sekarang.
Aku juga akan melaporkanmu ke polisi.
Kamu sudah gila.
Lantas, kenapa kamu mencari masalah?
Kamu... Mari bertemu sekarang. Kita bisa bicara.
Kamu menyuruhku enyah dari hadapanmu.
Aku juga dilarang menghubungimu.
Hwang Yeon Su, kamu membuat kesalahan.
Bu, kamulah yang membuat kesalahan.
Berhati-hatilah dengan siapa kamu berurusan.
Apa maumu? Uang?
Entahlah.
Katakan. Katakan keinginanmu.
Berapa? Berapa yang kamu inginkan?
Aku akan memikirkannya.
Sampai jumpa.
Hei. Astaga!
"Ibu"
Ya, Ibu.
Hwang Yeon Su juga mengirimkan video itu kepada Ibu?
Dia mengirimiku
klip video yang sama.
Apa? Dia akan menemui Ayah?
Hentikan dia. Kamu harus menghentikan dia.
Sial.
Hwang Yeon Su. Apa yang dia pikirkan?
Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif.
Kamu baik-baik saja? Tadi kamu bilang merasa mual.
Ya, aku baik-baik saja.
Syukurlah.
Taksinya sudah datang. Ayo berangkat.
Tunggu sebentar.
Halo, aku Han Jae Hyuk.
Apa? Ada masalah dengan desainnya?
Sekarang?
Begitu rupanya. Baiklah.
Aku harus ke kantor sebentar.
Salah satu pegawai membuat kesalahan,
tapi sepertinya harus segera diselesaikan.
Benarkah? Lantas, bagaimana?
Aku akan memberi tahu Ayah bahwa kita akan terlambat.
Jangan. Aku akan naik taksi. Kita akan bertemu di sana.
Kamu bisa sendirian?
Sebenarnya, aku agak takut bertemu orang tuamu sendirian.
Kalau begitu, tunggu aku di depan restoran.
Aku akan ke sana secepatnya. Ayo masuk bersama.
Baiklah.
Jika kamu berhenti sekarang,
Bu Jang akan memberikan sebanyak permintaanmu.
Aku tidak butuh uangnya.
Jang Hwa Ran, Han Min Hyuk.
Kalian berdua akan tamat.
Lebih cepat. Kita harus menghentikan Hwang Yeon Su.
Pak. Kita hampir sampai, bukan?
Ya.
Maaf, tapi bisakah kamu menepi?
- Keluar. - Apa yang kamu lakukan?
- Keluar! - Apa masalahmu?
Kamu sudah gila? Kenapa kamu bersikap seperti ini?
- Ikuti aku. - Lepaskan.
- Ikuti saja aku! - Kubilang, lepaskan!
Apa yang kamu lakukan? Lepaskan. Lepaskan aku!
Kamu sudah gila? Kenapa kamu bersikap seperti ini?
Dari mana kamu mendapatkan videonya?
Aku bertanya dari mana kamu mendapatkan klip video itu!
Bukan urusanmu.
Kamu mengancam ibuku dengan video itu, bukan?
Bagaimana kamu bisa mengkhianatiku seperti ini?
Pikirkan semua perbuatan ibumu kepadaku.
Tetap saja, beraninya kamu melakukan ini.
Dibandingkan penghinaan darimu dan ibumu,
ini bukan apa-apa.
Hei, aku bersikap baik padamu.
Baik? Yang benar saja.
Kamu bilang mengasihaniku. Karena itu kamu bersimpati.
Beberapa perkataan sembaranganmu
bisa menyakiti orang lain. Kamu tahu itu?
Kukira kamu akan sedikit berbeda,
tapi aku salah.
Kamu dan ibumu sama-sama menjijikkan dan tidak tahu malu.
Hei, sebaiknya jaga mulutmu.
Akan kutunjukkan kepada Ketua Han
betapa menyedihkan putranya.
Aku juga akan melaporkanmu ke polisi.
Putra bungsu keluarga Noyu.
Sekarang giliranmu untuk menghadapi penghinaan.
Benarkah?
Tentu, silakan.
Beri tahu semua orang!
Kamu pikir aku akan jatuh sendirian?
Aku akan menyeretmu juga.
Aku tidak akan merugi.
Jadi, aku tidak takut pada apa pun.
Benarkah?
Kalau begitu, lakukanlah.
Mari kita akhiri ini.
- Biarkan aku keluar. - Diamlah.
Kita berdua akan mati hari ini.
Aku bisa mati tanpa penyesalan.
Kenapa kamu seperti ini? Jangan lakukan ini.
"So Won"
So Won.
Ada apa? Kakak tidak enak badan?
Aku...
- Astaga, perutku... - Ada apa dengan perut Kakak?
Kak, ada apa?
Kak, apa yang terjadi?
Menepi. Kubilang, menepi!
Kamu sudah gila?
- Lepaskan. - Jangan lakukan ini!
- Kita akan mati bersama! - Apa kamu gila?
- Menepi! - Lepaskan!
- Lepaskan. - Minggir!
Kubilang, lepaskan!
- Lepaskan. Menepi! - Lepaskan aku!
Tidak!
"Utamakan Keselamatan"
Kak, apa yang terjadi?
Kak, suara apa itu?
Apa? Apa yang terjadi?
Apa yang kita tabrak?
Kenapa dia tidak menjawab?
Apa? Itu Eun Hye.
Bu.
Kamu bisa mendengarku?
Pak Han.
Pak Park.
Aku...
Sepertinya
aku menabrak wanita ini dengan mobilku.
Tolong...
Bayiku...
Tolong aku.
"Belok Kiri Diperbolehkan"
Astaga.
Pak Han, masuk ke mobil ini.
Tapi,
aku harus memanggil ambulans. Aku akan menelepon...
Pak Han.
Dengarkan aku baik-baik.
Aku akan membawa wanita itu ke rumah sakit.
Aku ingin kamu
membawa mobilku dan pergi ke vila terdekat.
Tidak.
Aku harus...
Aku harus membawanya sendiri ke rumah sakit.
Akan kupastikan dia hidup.
Jadi, tolong dengarkan aku!
Tidak.
Aku harus pergi.
Pak Han.
Kumohon.
Aku akan...
Aku akan pergi.
Dasar bodoh, sadarlah!
Kamu pikir bisa mengemudi ke rumah sakit dalam kondisi seperti ini?
Lakukan saja perintahku. Percayalah padaku!
Akan kupastikan dia tetap hidup, apa pun yang terjadi.
Masuk ke mobil. Sekarang! Masuk!
Pergi. Cepat pergi!
"Area Konstruksi"
Dia mungkin belum mati, bukan?
Tolong bantu...
Bayiku...
Tolong selamatkan
bayiku.
Bayiku...
Bu, ada masalah.
Apa maksudmu?
Min Hyuk menabrak seseorang dengan mobilnya?
Kumohon...
Selamatkan aku.
Aku...
Aku hamil.
Tolong selamatkan bayiku.
"Unit Gawat Darurat"
Korban kecelakaan lalu lintas dibawa kemari.
Seorang wanita berusia 20-an tahun.
Tidak ada.
Tidak mungkin.
Ada rumah sakit lain di daerah ini?
Tidak ada, ini satu-satunya.
Aku...
Aku
membunuh seseorang.
Tidak.
Itu hanya kesalahan.
Itu kesalahan.
Itu kesalahan!
Astaga, apa yang terjadi?
Astaga, Pak Han.
Pak Han!
Kenapa dia tidak menjawab?
Astaga.
Seharusnya aku meminta nomor telepon suaminya.
Aku sangat khawatir.
Aku tidak bisa menunggu di sini.
Kita harus bergegas.
Situasi darurat di UGD.
Dokter Choi di Bedah Saraf, segera menuju UGD.
- Beri jalan. - Permisi!
Beri jalan!
Maafkan aku.
Pria ini tampak tidak asing.
"Han Jae Hyuk"
Benar, Direktur Han Jae Hyuk. Aku melihatnya di kantor.
Jadi, Direktur Han dan Eun Hye menjalin hubungan.
Lalu, Han Min Hyuk menabrak pacar kakaknya?
Situasinya sangat aneh.
Di telepon, dia terdengar sangat kesakitan.
Aku juga mendengar suara keras.
Bantu aku melacak lokasi ponselnya. Kumohon?
Kami sibuk dan tidak punya waktu untuk itu.
Pak, kutelepon penyedia layanan nirkabelnya,
tapi mereka tidak bisa bertindak tanpa kerja sama polisi.
Tolong aku, Pak. Kumohon?
Kami tidak bisa melacak ponsel siapa pun kecuali untuk kejahatan serius.
Astaga, tapi Pak...
Aku harus bagaimana?
Jang Hwa Ran.
Aku bisa melindungimu,
tapi tidak bisa memercayaimu.
- Kamu sudah mengurusnya, bukan? - Jangan khawatir.
Tidak ada satu bagian pun yang tersisa.
Semuanya akan tersebar di seluruh dunia.
Kerangka mobil itu akan menghilang tanpa jejak.
Terima kasih.
- Nak! - Apa?
- Biarkan saja. - Kenapa?
Ayo makan daging. Ayo.
Ada apa dengan Ayah?
Ayah, apa terjadi sesuatu?
Apa yang terjadi?
Cobalah. Bumbunya pas.
Terima kasih. Ibu juga harus makan.
Melihatmu makan saja sudah membuat ibu kenyang.
Di sini.
Kamu dari mana saja? Kamu belum makan, bukan?
Aku menghirup udara segar.
Lagi? Kamu selalu bilang begitu.
Kenapa kamu terlihat sangat gelisah?
- Apa? Aku baik-baik saja. - Kak, makanlah.
- Tidak perlu, aku tidak berselera. - Makan saja.
Kamu akan makan tengah malam jika tidak makan sekarang.
Makan sekarang, lalu cuci piring.
Seluruh tubuh ibu sakit.
Ho Jin, bantu ibu memakai koyok pereda nyeri nanti.
Baiklah.
Ho Jin, kamu bertelepon dengan Kak Eun Hye?
Tidak, aku belum meneleponnya sejak kali terakhir melihatnya.
Ada apa?
Bukan apa-apa.
Apa yang terjadi?
Di mana semua orang?
Coba telepon mereka.
- Sayang. - Ya?
Kubilang coba telepon anak-anak.
Mereka terlambat. Kenapa belum ada yang datang?
Masalahnya,
Min Hyuk tidak bisa datang karena tiba-tiba tidak enak badan.
Dia baru saja mengabariku.
Ada apa dengannya?
Begini...
Sepertinya dia terserang flu.
Dia bilang bahkan tidak sanggup berdiri.
Dia masih muda. Kenapa lemah sekali?
Kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal?
Kalau begitu, coba telepon Jae Hyuk.
Dia sudah di dalam?
Nomor ini tidak aktif. Silakan tinggalkan pesan setelah nada berikut.
"Ibu"
- Halo? - Di mana kamu?
Apa Eun Hye ada bersama Ibu?
Tidak, dia belum datang.
Apa? Dia tidak ada di sana?
Itu aneh.
Di mana dia sekarang?
Aku lupa menanyakannya.
Ada apa denganmu hari ini?
Kenapa kamu melamun?
Astaga, tidak.
Aku hanya sedikit mengkhawatirkan Min Hyuk karena dia sakit.
Lantas, Jae Hyuk menuju kemari?
Bagaimana dengan Eun Hye?
Mereka tidak bisa datang karena ada urusan mendesak.
Astaga. Ada apa dengan mereka hari ini?
Sayang, tidak ada yang bisa datang. Ayo pulang saja.
Kenapa kamu terus berjalan bolak-balik?
Karena aku tidak bisa tidur.
Yang benar saja. Biasanya kamu terlelap begitu berbaring.
Ibu, di mana Min Ah?
Ibu memberinya susu dan menidurkannya.
Dia mengamuk.
Dia juga sulit tidur.
Dia mewarisinya dari ibunya?
Ibu mulai lagi.
Kamu jarang menangis saat masih bayi.
Kamu bayi yang tidak rewel.
Bahkan saat masih kecil,
kamu tidak pernah memaksa ibu membelikanmu apa pun
dan memakan semua yang ibu berikan padamu
serta selalu dapat nilai terbaik bahkan tanpa guru pribadi.
Astaga, kamu pantas mendapatkan yang lebih baik.
Ibu serius. Astaga.
Semua orang tua berpikir begitu soal anak mereka.
Halo?
Ya, ini kediaman Choi Eun Hye.
Apa?
Katakan lagi.
Eun Hye apa?
Dia ditemukan di bawah jurang?
Baik, Bu.
Pak Han pingsan. Dia di rumah sakit sekarang.
Kurasa dia minum-minum sampai tidak sadarkan diri.
Apa? Kamu sudah mengurus semua soal kecelakaan itu?
Ya, Bu.
Mobilnya akan dihancurkan tanpa jejak.
Untung saja, itu terjadi di titik buta kamera lalu lintas
dan aku menyingkirkan semua yang bisa dijadikan bukti.
Sekarang, tidak ada bukti yang bisa membuktikan kalau Pak Han
yang menabrak Choi Eun Hye.
Jadi, jangan khawatir.
Baik, aku mengerti.
Ada pasien darurat!
"Unit Perawatan Intensif"
- Paru-parunya aman? - Normal.
Tanda vitalnya harus distabilkan jika ada pendarahan intraperitoneal.
Ambil kateter vena pusat
- dan bersiaplah. - Baik, Dokter.
- Kita butuh ruang operasi. - Baik.
Kakak.
- Eun Hye. - Kakak.
Apa yang terjadi?
Kakak.
Tunggu, Dokter.
Ada apa dengannya?
Apa yang terjadi pada kakakku?
Apa yang terjadi?
Dia ditemukan di bawah jurang.
- Apa? - Astaga.
- Ibu. - Astaga.
Apa maksudmu?
Kenapa dia ke sana?
Dokter, bagaimana kondisinya?
Dia akan baik-baik saja, bukan?
Kakakku akan baik-baik saja. Bukan begitu, Dokter?
Tolong katakan sesuatu.
Dia tidak akan meninggal, bukan?
Kondisinya kritis.
Kita tidak akan tahu sebelum memulai operasi, tapi saat ini,
bersiaplah untuk kemungkinan terburuk.
Tidak. Kakak!
Kenapa Kakak berbaring di sana? Kakak!
Kak, sedang apa Kakak di sana? Lihat aku.
Kak, lihat aku. Kakak!
- Kakak... - Kakak!
Eun Hye.
Kakak!
- Kakak. - Eun Hye.
Eun Hye...
Jadi,
Pak Park membawa Eun Hye ke jurang untuk menutupi fakta
bahwa Han Min Hyuk menabraknya dengan mobilnya?
Kenapa dia melakukan hal itu?
Benar.
Aku yakin Jang Hwa Ran mendalanginya.
Lantas, bagaimana nasibku?
Apa yang harus kulakukan sekarang?
"Ruang Operasi"
Aku tidak menyangka ini terjadi.
Eun Hye.
Astaga, Eun Hye...
Kak, Kak Eun Hye akan baik-baik saja, bukan?
Tentu saja. Dia akan baik-baik saja.
Tapi dokter bilang kondisinya kritis.
Dia menyuruh kita bersiap untuk kemungkinan terburuk.
Jangan katakan hal seperti itu.
Kak Eun Hye akan melalui ini.
Aku sangat mengenalnya.
Kak Eun Hye dan aku lahir prematur dan dimasukkan ke inkubator,
tapi kami selamat bersama.
Kak Eun Hye
pasti akan melewati ini.
Aku yakin.